-
1 grand ... devant l'Éternel
разг.великий, большой...c'est un grand voyageur devant l'Éternel — он большой любитель путешествовать; он много путешествует (от библ. Немврод, великий охотник перед Господом)
Dictionnaire français-russe des idiomes > grand ... devant l'Éternel
-
2 éternel
1. adj ( fém - éternelle)1) вечныйfeu éternel, larmes éternelles рел. — вечные муки2) бесконечный, нескончаемыйc'est un éternel mécontent — он всегда недоволен3) вечный, неизменный2. m1) вечное2)un grand voyageur devant l'Eternel — великий путешественник, вечный путешественник
См. также в других словарях:
éternel — éternel, elle [ etɛrnɛl ] adj. et n. m. • XIIIe; eternal v. 1175; bas lat. æternalis, lat. class. æternus, de æviternus, de ævum « temps, durée » I ♦ (Sens fort) Didact. ou relig. 1 ♦ Qui est hors du temps, qui n a pas eu de commencement et n… … Encyclopédie Universelle
grand — grand, grande [ grɑ̃, grɑ̃d ] ou en liaison [ grɑ̃t ] adj. • grant Xe; lat. grandis, qui a éliminé magnus I ♦ Dans l ordre physique (avec possibilité de mesure) 1 ♦ Dont la hauteur, la taille dépasse la moyenne. Grand et mince. ⇒ élancé. Grand et … Encyclopédie Universelle
Dieu est mort (Friedrich Nietzsche) — Pour les articles homonymes, voir Dieu est mort. « Dieu est mort » (en allemand : « Gott ist tot ») est une citation bien connue de Friedrich Nietzsche. Cette phrase apparaît pour la première fois sous sa plume dans Le… … Wikipédia en Français
ASCH (C.) — Né à Kutno (Pologne) en 1880, Chalom Asch est un des quatre grands de la littérature yiddish moderne, le plus grand peut être si l’on en juge par son rayonnement hors du monde juif. Bien qu’appartenant à la deuxième génération d’écrivains yiddish … Encyclopédie Universelle
Bertrand Gosselin — Bertrand Gosselin, né le 7 mai 1952 à East Angus (Estrie, Québec), est un auteur compositeur interprète. Sommaire 1 Biographie 2 Artiste sans frontières 3 Contributions artis … Wikipédia en Français
Victor Tissot — Pour les articles homonymes, voir Tissot. Victor Tissot est un homme de lettres et de presse suisse né le 15 août 1845 à Fribourg et décédé le 6 juillet 1917 à Paris[1]. Il a joué un rôle dans le façonnement de l imagerie régionale gruérienne … Wikipédia en Français
Expressions Bibliques — Voici quelques expressions tirées de la Bible. Sommaire 1 Du Tanakh / De l Ancien Testament 1.1 Genèse 1.2 Exode et autres livres de la Torah / du Pentateuque … Wikipédia en Français
Expressions bibliques — Voici quelques expressions tirées de la Bible. Sommaire 1 Du Tanakh / De l Ancien Testament 1.1 Genèse 1.2 Exode et autres livres de la Torah 1.3 Prophè … Wikipédia en Français
Der Ring des Nibelungen — L Anneau du Nibelung Pour les articles homonymes, voir L Anneau des Nibelungen. Der Ring des Nibelungen L’Anneau du Nibelung … Wikipédia en Français
BONHEUR — Tout homme veut être heureux, et cela suffit peut être à définir, au moins provisoirement, le bonheur: il est ce que chacun désire, non en vue d’une autre chose (comme on désire l’argent pour le luxe ou le luxe pour le plaisir) mais pour lui même … Encyclopédie Universelle
CHINE (L’Empire du Milieu) - Littérature — Les origines de la littérature chinoise sont à peu près contemporaines de celles des deux autres littératures dont se nourrit encore la tradition du monde civilisé: celle de l’Inde et celle de l’Europe. Ici comme là, ces origines remontent à un… … Encyclopédie Universelle